Уполномоченный Российской Федерации при Европейском Суде по правам человека - ترجمة إلى فرنسي
DICLIB.COM
أدوات لغة الذكاء الاصطناعي
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات بواسطة الذكاء الاصطناعي

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

Уполномоченный Российской Федерации при Европейском Суде по правам человека - ترجمة إلى فرنسي

ДОЛЖНОСТНОЕ ЛИЦО В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Уполномоченный по правам человека; Уполномоченный по правам человека в России; Уполномоченный по правам человека в РФ

Уполномоченный Российской Федерации при Европейском Суде по правам человека      
Représentant de la Fédération de Russie auprès de la Cour européenne des Droits de l'Homme
Уполномоченный по правам человека         
Commissaire pour les droits de l'homme
représentant de la Fédération de Russie devant la Cour européenne des Droits de l'Homme      
- Уполномоченный представитель Российской Федерации при Европейском суде по правам человека

تعريف

Омбудсмен
(от швед. ombudsman - представитель чьих-либо интересов)

в буржуазных государствах должностное лицо, уполномоченное конституцией или специальным законом контролировать деятельность правительственных учреждений, министерств и ведомств. Впервые должность О. была предусмотрена конституцией Швеции 1809. В большинстве стран О. действует формально от имени парламента по инициативе обратившихся к нему физических или юридических лиц. Официальное наименование должности такого государственного контролёра различно: например, во Франции - посредник, в Великобритании, Новой Зеландии, Индии - парламентский комиссионер (уполномоченный). В некоторых странах имеется несколько О., за каждым из которых закреплена определённая сфера управления (в Швеции, например, - О. гражданский, военный и по делам потребителей). О. избираются парламентом либо назначаются главой государства. Проверяя действия должностных лиц госудаственного аппарата, О. не вправе отменять их решения, но может давать соответствующие рекомендации. В большинстве стран контроль О. очень ограничен, он не распространяется на деятельность правительства, министров, внешнеполитических ведомств, полиции, муниципальных органов. См. также Государственный контроль.

ويكيبيديا

Уполномоченный по правам человека в Российской Федерации

Уполномоченный по правам человека в Российской Федерации — назначенное Государственной Думой Федерального Собрания Российской Федерации должностное лицо, призванное рассматривать жалобы граждан Российской Федерации и находящихся на территории Российской Федерации иностранных граждан и лиц без гражданства на решения или действия (бездействие) государственных органов, органов местного самоуправления, должностных лиц, государственных служащих.

Данный институт впервые в российской практике введён Конституцией Российской Федерации, которая устанавливает, что Уполномоченный по правам человека назначается Государственной Думой и действует в соответствии с федеральным конституционным законом. Уполномоченный при осуществлении своих полномочий независим и неподотчётен каким-либо государственным органам и должностным лицам.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Уполномоченный Российской Федерации при Европейском суде по правам человека Павел Лаптев считает, что необходима большая доступность для граждан и судей к информации по рассмотренным делам.
2. Уполномоченный Российской Федерации при Европейском суде по правам человека (ЕСПЧ) Павел Лаптев вчера озвучил последние данные о взаимоотношениях российских граждан с этим наднациональным судебным органом.
3. Об этом Павел Лаптев, бывший уполномоченный Российской Федерации при Европейском суде по правам человека, заявил на совещании в полпредстве президента в Южном федеральном округе.
4. "Я не могу назвать ни одно государство в Европе, где бы соблюдались все права человека", заявил уполномоченный Российской Федерации при Европейском суде по правам человека в Страсбурге (ЕСПЧ) Павел Лаптев.
5. После того как Европейский суд рассмотрел дело "Сухоруких против России" и поддержал пенсионерку, Воронеж посетил бывший уполномоченный Российской Федерации при Европейском суде по правам человека Павел Лаптев, который пообещал превратить область в "образец исполнения судебных решений". Так или иначе, но судебные приставы с тех пор несколько подтянулись.